人像布光(人像摄影用光):指在拍摄人物肖像时,对光源的方向、强度、软硬、色温与光比进行控制,以塑造面部轮廓、肤质质感、情绪氛围,并引导观众视线的一套用光方法与风格。
/ˈpɔːrtrət ˈlaɪtɪŋ/
The portrait lighting makes her face look softer.
这种人像布光让她的脸看起来更柔和。
By changing the portrait lighting from front light to side light, the photographer created deeper shadows and a more dramatic mood.
摄影师把人像布光从正面光改为侧光,制造了更深的阴影和更戏剧化的氛围。
portrait 源自法语 portrait(“肖像”),与“描绘、刻画”之意相关;lighting 来自 light(光)加后缀 -ing,表示“用光、照明的方式/过程”。组合成 portrait lighting 后,成为摄影领域常用术语,专指“用于肖像/人像的布光方法”。